一对从事录音纪实工作的夫妇带着两个孩子从纽约出发，前往美国西南部。妻子记录难民儿童的声音，丈夫研究阿帕切人历史。在旅途中，他们的生活逐渐与那些跨越美墨边境后失踪的难民儿童命运交织。一家人用相机和录音笔记录下这些被遗忘的声音与影像，形成层层叠叠的档案，揭示出令人心痛的现实。